“Etruscan is unreadable” is an ancient Roman saying.
A mystery that cannot be unveiled, a secret resting beneath the layers of time. The key to understanding it has long been lost.
Something unknowable, beyond the reach of comprehension.